-
1 сопловая коробка
сопловая коробка ж. (паровой турбины) Düsengehäuse n; Düsenkasten m; Einströmgehäuse n; Einströmkasten mсопловая коробка ж. ав. Düsenkammer fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сопловая коробка
-
2 сопловая коробка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сопловая коробка
-
3 сопловая коробка
-
4 сопловая коробка
1) Aviation: nozzle box, nozzle chamber2) Engineering: nozzle box (паровой машины)3) Combustion gas turbines: nozzle box assembly -
5 сопловая коробка
Русско-английский политехнический словарь > сопловая коробка
-
6 сопловая коробка
adj1) Av. Gasdüsenkasten2) eng. Düsengehäuse (паровой турбины), Düsenkasten (паровой турбины), Einströmgehäuse (паровой турбины), Einströmkasten (паровой турбины)3) aerodyn. Düsenkammer -
7 сопловая коробка
-
8 сопловая коробка
( паровой турбины) Einströmgehäuse, Düsengehäuse -
9 сопловая коробка
• dýzová komora• dýzová skříň -
10 сопловая коробка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сопловая коробка
-
11 сопловая коробка паровой турбины
коробка ж паровой турбины, сопловая часть статора, размещенная внутри корпуса паровой турбины, для организации подвода пара к первой по ходу потока ступениEinströmkasten n; Düsenkasten m; Einströmgehäuse nРусско-немецкий словарь по энергетике > сопловая коробка паровой турбины
-
12 вставная сопловая коробка
• vložená dýzová komora -
13 коробка
ж.scatola f; cass(ett)a f, cassetto m- барометрическая коробкакоробка передач с электромагнитным приводом — cambio m elettromagnetico
- бипланная коробка
- коробка блока
- блокировочная коробка
- коробка ввода
- вводная коробка
- воздушная коробка
- коробка выключателя
- дверная коробка
- коробка дифференциала
- дымовая коробка
- зажимная коробка
- защитная коробка
- золотниковая коробка
- коробка зубчатой передачи
- кабельная коробка
- клапанная коробка
- клеммная коробка
- кнопочная коробка
- коробка крыльев
- магазинная коробка
- манометрическая коробка
- мембранная коробка
- набивочная коробка
- огневая коробка
- оконная коробка
- коробка отбора мощности
- ответвительная коробка
- охладительная коробка
- паровая коробка
- переборная коробка
- коробка передач
- автоматическая коробка передач
- бесступенчатая коробка передач
- гидравлическая коробка передач
- гидромеханическая коробка передач
- многоступенчатая коробка передач
- коробка передач Нортона
- коробка Нортона
- планетарная коробка передач
- пятиступенчатая коробка передач
- синхронизированная коробка передач
- ступенчатая коробка передач
- коробка передач с электроприводом
- трёхступенчатая коробка передач
- четырёхступенчатая коробка передач
- коробка плавких предохранителей
- коробка подач
- проводковая коробка
- коробка противогаза
- пускорегулирующая коробка
- пыльная коробка
- разветвительная коробка
- раздаточная коробка
- коробка разъединителя
- распределительная коробка
- коробка регулирования
- коробка реле
- коробка скоростей
- смазочная коробка
- соединительная коробка
- сопловая коробка
- коробка стрелочной тяги
- топочная коробка
- коробка управления
- фильмовая коробка
- фурменная коробка
- челночная коробка
- шпационная коробка
- шпиндельная коробка
- щёточная коробка -
14 коробка
1) box
2) can
3) header
– анероидная коробка
– вводная коробка
– воздушная коробка
– дверная коробка
– дымовая коробка
– кабельная коробка
– кингстонная коробка
– клапанная коробка
– коробка блока
– коробка выводов
– коробка для кинопленки
– коробка дома
– коробка передач
– коробка подач
– коробка раздаточная
– коробка скоростей
– коробка соединительная
– мундштучная коробка
– огневая коробка
– оконная коробка
– ответвительная коробка
– парораспределительная коробка
– распределительная коробка
– сильфонная коробка
– сопловая коробка
– формовочная коробка
– фурменная коробка
– челночная коробка
– шиберная коробка
– шпационная коробка
– штепсельная коробка
бесшумная коробка передач — silent mesh gear-box
кабельная вводная коробка — cable service box
кабельная оконечная коробка — cable head
коробка кабельная оконечная — cable end box, sealing chamber
коробка отбора мощностей — power takeoff
раздаточная коробка передач — transfer gear-box
ступенчатая коробка передач — fixed-ratio transmission
фрикционная коробка передач — friction gear-box
челночная выдвисная коробка — horizontal-motion multiple box
-
15 nozzle box
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nozzle box
-
16 nozzle box
-
17 scatola di ugelli
-
18 nozzle box
-
19 nozzle box
-
20 nozzle box
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > nozzle box
См. также в других словарях:
Сопловая коробка паровой турбины — 26. Сопловая коробка паровой турбины Часть статора, размещенная внутри корпуса, предназначенная для организации подвода пара к первой по ходу потока ступени цилиндра паровой турбины Источник: ГОСТ 23269 78: Турбины стационарные паровые. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коробка паровой турбины, сопловая — Сопловая коробка паровой турбины Часть статора, размещенная внутри корпуса, предназначенная для организации подвода пара к первой по ходу потока ступени цилиндра паровой турбины Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ.… … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23269 78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа: 16. n цилиндровая паровая стационарная турбина D. n gehausige Dampfturbine E. n cylinder steam turbine F. Turbine a vapeur avec un nombre «n» de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23269-78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Агрегат паротурбинный Блок клапанов Блок клапанов паровой стационарной турбины Валопровод турбины Валопровод паровой стационарной турбины Клапан отсечной Клапан паровой стационарной турбины регулирующий Клапан паровой стационарной турбины… … Словарь ГОСТированной лексики